POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ ET DE COOKIES – te-sa S.r.l.

Dernière mise à jour : 28 octobre 2026
  1. Responsable du traitement des données

Le responsable du traitement des données personnelles est te-sa S.r.l., dont le siège social est situé Via Resega 21, 28021 Borgomanero (NO), Italie.

Pour plus d'informations relatives au traitement des données personnelles, vous pouvez contacter le responsable du traitement à l'adresse e-mail info@te-sa.com.

Le traitement des données personnelles s'effectue dans le respect du règlement (UE) 2016/679 (« RGPD ») et de la législation nationale applicable en matière de protection des données personnelles.

  1. Champ d'application

Ces informations décrivent les modalités de traitement des données personnelles des utilisateurs qui consultent le site te-sa S.r.l. site web. et ceux qui interagissent avec l'entreprise via les canaux de communication disponibles, notamment l'abonnement à la newsletter et la réception de communications par courrier électronique.

Les informations sont fournies conformément aux articles 13 et 14 du RGPD, le cas échéant, et concernent les données personnelles traitées dans le cadre des activités décrites ci-dessous.

  1. Types de données traitées

Données de navigation

Les systèmes informatiques et les procédures logicielles utilisés pour faire fonctionner le site acquièrent, lors de leur fonctionnement normal, certaines données dont la transmission est implicite dans l'utilisation des protocoles de communication Internet.

Cette catégorie comprend, par exemple, les adresses IP, les identifiants d'appareils, les adresses URI/URL des ressources demandées, l'heure de la demande et d'autres informations techniques relatives à la navigation.

Ces données sont utilisées à des fins techniques, de sécurité et d'utilisation correcte du site, ainsi que pour obtenir des informations statistiques sur son utilisation, dans les limites décrites dans ces informations et dans toute information spécifique relative aux cookies.

Données fournies volontairement par l'utilisateur

L'envoi volontaire de communications aux adresses e-mail indiquées sur le site ou le remplissage de tout formulaire de contact implique l'acquisition des données nécessaires pour répondre aux demandes, telles que le nom, le prénom, l'adresse e-mail, la société et le contenu de la communication, en plus de toute autre donnée fournie par l'intéressé.

Données relatives à la newsletter et aux communications par email

En cas d'abonnement à la newsletter ou de réception de communications par courrier électronique, des données telles que nom, prénom, adresse électronique, préférences de communication et informations relatives à la gestion de l'abonnement pourront être traitées.

Dans les cas décrits à l'article 6, les données relatives à l'interaction avec les communications envoyées peuvent également être traitées, au moyen d'outils de suivi tels que les pixels de suivi.

  1. Finalité du traitement et bases juridiques

Les données personnelles sont traitées aux fins suivantes :

a) Gestion des demandes de contact et d'informations

Répondre aux demandes envoyées par l'utilisateur et fournir les informations demandées.

La base juridique est l'exécution de mesures précontractuelles adoptées à la demande de l'intéressé ou l'intérêt légitime du responsable du traitement à gérer les communications reçues, selon la nature de la demande.

b) Gestion de la newsletter et envoi de communications informatives et promotionnelles

Gérer l'abonnement à la newsletter et envoyer des mises à jour, des nouvelles, des contenus d'information et des communications relatifs aux produits, services et activités de te-sa S.r.l.

La base juridique est le consentement de la partie intéressée, lorsque la loi applicable l'exige.

c) Analyse des interactions avec les communications par courrier électronique

Pour comprendre comment les destinataires interagissent avec les newsletters et autres communications par courrier électronique, mesurer les performances des campagnes et améliorer le contenu et les méthodes de communication.

Lorsque ces activités impliquent le suivi individuel des destinataires, le traitement est effectué sur la base du consentement préalable de l'intéressé, lorsque la législation applicable l'exige.

d) Sécurité et bon fonctionnement du site

Garantir la sécurité du site, prévenir les utilisations inappropriées et assurer le bon fonctionnement des systèmes informatiques.

La base juridique est l'intérêt légitime du responsable du traitement à protéger la sécurité et l'intégrité de ses systèmes, dans le respect des droits et libertés des parties intéressées.

e) Respect des obligations légales et protection des droits

Remplir les obligations établies par la législation applicable et, le cas échéant, constater, exercer ou défendre un droit du Propriétaire.

La base juridique est le respect des obligations légales ou l'intérêt légitime du responsable du traitement, selon le cas.

  1. Newsletter et communications par courrier électronique

L'inscription à la newsletter vous permet de recevoir des communications informatives et promotionnelles relatives aux activités, produits et services de te-sa S.r.l.

La fourniture de l'adresse e-mail est nécessaire pour recevoir les communications demandées. Le défaut de fournir ou de retirer le consentement empêche l’envoi de communications pour lesquelles le consentement constitue la base légale.

L'intéressé peut à tout moment révoquer son consentement à recevoir la newsletter et les communications promotionnelles en utilisant le lien de désabonnement approprié dans les e-mails ou en écrivant à marketing@te-sa.com.

La révocation du consentement n'affecte pas la licéité du traitement effectué avant la révocation.

La désinscription de la newsletter n'entraîne pas nécessairement la révocation de tout consentement donné aux fins de suivi des interactions avec les emails, qui peuvent être gérées séparément comme indiqué dans la section suivante.

  1. Suivi des interactions par e-mail via des pixels

Les newsletters et les communications par courrier électronique envoyées par te-sa S.r.l. peut contenir des pixels traçants, c'est-à-dire des éléments techniques généralement invisibles pour le destinataire qui permettent la détection de certaines informations relatives à l'ouverture et à l'interaction avec le message.

Objectif du suivi

Le suivi est utilisé pour mesurer les interactions des destinataires avec les newsletters et les communications par courrier électronique, analyser les performances des campagnes et améliorer le contenu et les méthodes de communication.

Les informations collectées peuvent inclure, à titre d'exemple, si le message a été ouvert, la date et l'heure de l'ouverture et certaines informations techniques relatives à l'appareil ou au système utilisé pour visualiser l'e-mail.

Lorsque le suivi permet d'associer ces informations à un destinataire individuel, il constitue un traitement de données personnelles.

Données traitées et fournisseurs impliqués

Pour gérer l'envoi de communications et de statistiques associées, te-sa S.r.l. utilise la plateforme MailUp.

Grâce à des outils de tracking, des informations relatives à l'ouverture des emails et des données techniques liées à la consultation des messages peuvent être collectées, en fonction des fonctions effectivement activées sur la plateforme.

Le traitement des données par le fournisseur a lieu dans le cadre des services utilisés par te-sa S.r.l. et, le cas échéant, sur la base d'un accord conforme à l'article 28 du RGPD.

Gestion du consentement et des préférences

Le suivi individuel est effectué avec le consentement de l'intéressé, lorsque la loi applicable l'exige. Le consentement doit être libre, spécifique, éclairé et sans ambiguïté.

Le défaut de consentement ou la révocation ultérieure du consentement au suivi n'empêche pas en soi la réception de la newsletter, si l'intéressé a maintenu son consentement à l'envoi de communications.

L'intéressé peut modifier ses préférences de suivi ou retirer son consentement en écrivant à marketing@te-sa.com. La demande de retrait du consentement au suivi est distincte de la désinscription à la newsletter.

La révocation du consentement n'affecte pas la licéité du traitement effectué avant la révocation.

  1. Destinataires des données personnelles

Les données personnelles peuvent être traitées par le personnel autorisé de te-sa S.r.l. et communiqués, dans la limite des finalités indiquées, à des tiers qui fournissent des services nécessaires aux activités de l'entreprise, tels que des prestataires informatiques, d'hébergement, de gestion de sites Internet et de plateformes d'envoi de communications par courrier électronique.

Ces sujets opèrent, selon les cas, en tant que responsables du traitement ou responsables du traitement indépendants, dans le respect de la législation applicable.

Les données pourront également être communiquées aux autorités compétentes dans les cas prévus par la loi ou lorsque cela est nécessaire à la protection des droits du Responsable du traitement.

Les données personnelles ne sont pas divulguées au public.

  1. Durée de conservation des données

Les données personnelles sont conservées pendant la durée strictement nécessaire à la réalisation des finalités pour lesquelles elles sont collectées, dans le respect des principes de limitation de conservation et de minimisation des données.

En particulier:

  • Demandes de contact : pendant le temps nécessaire à la gestion de la demande et des éventuelles relations ultérieures, sans préjudice d'obligations de conservation ultérieures.
  • Newsletter et communications promotionnelles : jusqu'au désabonnement ou à la révocation du consentement, sans préjudice des données minimales nécessaires pour documenter la révocation et respecter les préférences de l'intéressé.
  • Données de suivi des e-mails : pendant la durée nécessaire aux finalités d’analyse indiquées dans ces informations et conformément aux paramétrages effectivement retenus.
  • Données techniques et de navigation : pendant la période nécessaire pour garantir le fonctionnement et la sécurité des systèmes et à toute autre fin indiquée dans ces informations.

A l'issue des délais de conservation, les données sont supprimées ou anonymisées, dans la mesure du possible, sauf si leur conservation est nécessaire pour respecter des obligations légales ou pour protéger les droits du Responsable du traitement.

  1. Cookies et technologies similaires

Le site Internet peut utiliser des cookies et des technologies similaires pour garantir le bon fonctionnement des pages, améliorer l'expérience de navigation et, le cas échéant, collecter des informations statistiques sur l'utilisation du site ou intégrer des services tiers.

Les cookies sont de petits fichiers texte que les sites visités peuvent envoyer à l'appareil de l'utilisateur, où ils sont stockés avant d'être retransmis aux mêmes sites lors de visites ultérieures.

Types de cookies

Cookies techniques

Ils sont utilisés pour permettre le bon fonctionnement du site et la fourniture des services demandés par l'utilisateur. Le consentement n'est pas requis pour ces cookies, dans les cas prévus par la loi applicable.

Cookies analytiques et statistiques

Ils peuvent être utilisés pour collecter des informations statistiques sur l'utilisation du site, par exemple sur le nombre de visites et de pages consultées. Lorsque ces cookies ne remplissent pas les conditions pour être assimilés aux cookies techniques, ils sont utilisés avec le consentement de l'utilisateur.

Le site peut recourir à des services d'analyse, notamment Google Analytics, selon les configurations effectivement adoptées.

Cookies et outils tiers

Certaines pages peuvent intégrer du contenu ou des fonctionnalités fournies par des tiers, par exemple du contenu multimédia ou des liens vers des plateformes sociales. Ces services peuvent impliquer l'installation de cookies ou l'utilisation de technologies similaires selon les modalités définies par les fournisseurs respectifs.

Cookies de profilage

S'ils sont utilisés, les cookies de profilage visent à collecter des informations sur les préférences de l'utilisateur afin de fournir un contenu ou des communications personnalisés. Leur utilisation s'effectue avec le consentement préalable, lorsque la loi applicable l'exige.

Gestion des préférences

L'utilisateur peut gérer ses préférences grâce au système de gestion des consentements éventuellement disponible sur le site, ainsi que via les paramètres de son navigateur.

La désactivation de certains cookies peut compromettre le fonctionnement de certaines fonctionnalités du site.

  1. Sécurité des données

te-sa S.r.l. adopte des mesures techniques et organisationnelles adéquates pour protéger les données personnelles contre la perte, la destruction, la modification, la divulgation non autorisée ou l'accès abusif, en tenant compte de la nature des données traitées et des risques associés au traitement.

L'accès aux données est limité aux parties et fournisseurs autorisés qui en ont besoin aux fins indiquées dans ces informations.

  1. Droits de l'intéressé

L'intéressé peut exercer, dans les cas et dans les limites fixées par le RGPD, les droits reconnus par les articles 15 et suivants du Règlement, notamment :

  • obtenir la confirmation du traitement ou non des données personnelles le concernant et accéder aux données ;
  • demander la rectification de données inexactes ou l'intégration de données incomplètes ;
  • demander la suppression des données personnelles, dans les cas prévus par la loi ;
  • demander la limitation du traitement, dans les cas prévus par la loi ;
  • vous opposer au traitement, dans les cas prévus par la législation applicable ;
  • recevoir les données sous un format structuré et, le cas échéant, demander leur portabilité ;
  • révoquer le consentement à tout moment, sans préjudice de la licéité du traitement effectué avant la révocation ;
  • déposer une plainte auprès du Garant pour la protection des données personnelles.

Pour exercer ses droits ou demander des informations sur le traitement des données personnelles, l'intéressé peut contacter te-sa S.r.l. à l'adresse info@te-sa.com.

  1. Modifications de ces informations

te-sa S.r.l. se réserve le droit de mettre à jour ou de modifier ces informations, y compris en conséquence d'évolutions réglementaires, organisationnelles ou technologiques.

La version mise à jour sera publiée sur le site Internet, en indiquant la date de la dernière mise à jour.